城裡的設施

英文：Town Facilities城鎮與聚落

城裡的店不是自動販賣機。每一家都有一個活生生的店主，他睡了、昏了、死了，這家店就做不成生意；錢和貨也有數，賣空了只能等補貨。這頁列出你在城裡會碰到的店與機構、各自能替你做什麼、去哪裡找，以及哪些人不做你的生意。買賣本身怎麼算錢，看〈商店〉。

怎麼跟店打交道

對著店主按使用鍵（或 F）打開互動選單，選〔交易〕就是交易視窗。酒保多一顆〔住一晚〕；其他按鈕看人，整形醫師有〔整形〕、賣義肢的店有〔修理（N 開幣）〕、奴隸販有〔買奴隸〕、酒保還有〔打聽失物〕。

店認人，不認櫃檯。店主睡著、昏迷、死亡、不在場，或者你走離他大約 7 格以上，交易就斷，畫面會說原因，例如「無法交易，某某睡著了」「你離某某太遠了」。

交易視窗的標題寫著「店主 - 店的種類」。種類只有七種：酒館、武器店、防具店、雜貨店、食品店、黑市、商隊。底排的告示寫著店家手上還有多少開幣，賣完的格子畫成紅色禁止符號，並寫下次補貨的時間，像「補貨時間次日 06:00」。那是遊戲時鐘，遊戲裡一天是現實 20 分鐘。店家的開幣不夠付你時，差額會記成店家欠你的帳，細節見〈商店〉。

常見的店

雜貨店：全世界最多的店，27 座城鎮裡有 19 座找得到。
酒館：吃喝、租床、找人，而且不打烊。另見〈酒館與住宿〉。
武器店、防具店：除了買賣，交易視窗還多一顆〔修復手上的物品〕。武器店修武器和弩，防具店修護甲和衣物；費用看那件東西的價值和磨損多少，最少 50 開幣。
麵包店：賣麵包、三明治這類吃的，不打烊。
機械店：建材、金屬板、零件、骨人修理包之類的硬貨。
機器人商店：賣義肢，店裡有修理床。骨人和義肢身上的磨損，修理包補不回來，只有修理床修得掉。用法見〈義肢、磨損與修理床〉。
蜂巢商人：西部蜂巢族的蜂村裡的店，不打烊。

不少店的貨架最後面還擺著研究藍圖。買下當場學會，不需要研究台；已經學會的會標「已學會」，不再收你的錢；有些要先學會前一項。架上那一張不會因為別人買走而消失。藍圖的全貌見〈藍圖、食譜與研究〉。

機構

警局全世界有 15 棟，分在 12 個地方。被捕的人關在這裡的牢房，裝備收進警局的箱子。坐牢、保釋、越獄見〈坐牢與越獄〉。

奴隸店有 39 間附籠子，散在 15 個地名，最多的是重生鎮（10 間）和神聖礦井（5 間）。對奴隸販選〔買奴隸〕，會列出他此刻手上每一名待售的人：名字、種族、性別、價錢、技能、斷肢、關在籠裡還是綁在柱上。點一名，確認之後才付錢；付了錢，枷鎖解開，那個人加入你的小隊。奴隸販睡著或倒下時買不了，重生鎮只收人、不賣人。奴隸制度本身見〈奴隸〉與〈俘虜、囚籠與奴隸買賣〉。

買奴隸清單：每一格是一名待售的人，告示牌寫著店名與待售人數

竊賊行會塔在七座城裡：樞紐城、赫夫特城、恆城、開頓城、科隆斯城、小巴泰鎮、蒙格勒。塔裡的忍者贓物商不跟外人打交道，要先找塔外的竊賊頭目付 10,000 開幣入會。入會之後，買賣一律半價、跟你和哪一方的關係無關；賣給他的東西可以照原價買回來，買回來就不再是贓物。塔裡的公會整形醫生替會員免費整形。銷贓的整套門道見〈黑市與銷贓〉。

碰運氣才遇得到的人

整形醫師坐在酒館裡，但不是每間都有：聯合城的酒館大約六成機率有一位，聖國的酒館大約四分之一，驛站的酒館一定有。整形 200 開幣，可以重新挑外觀，種族換不了；付了錢在外觀頁按取消，或頁面開著就下線，錢會退回來。泥鎮的鍾醫生也做同樣的事，同樣 200 開幣。

竊賊贓物商常跟著竊賊坐在酒館。他的告示寫得很直白：「竊賊圍欄：不必入會，不收違禁品」。買賣一樣半價，賣給他的也能原價買回。

誰不做你的生意

店主不肯交易時一定會說原因。常見的幾種：

跟你過不去的人：跟你敵對、正在跟你交手、正在跟別人打，或你自己正在交戰，店主都不會開店。
聖國的店：不跟骨人交易，也把裝著義肢的人當成骨人，卸下義肢才能買。路過的商隊不在此限。
蜂村：蜂巢商人不跟蜂巢族王子交易，你本人是、或隊伍裡帶著一位被他看見的，都不行；蜂巢機器商人則不跟西部蜂巢族的人交易，你的人類隊員倒是可以替你買。
可疑的定居者：一開口就叫你走開，要先跟他好好談過才肯賣魚。
偷過這家店：在店裡偷東西被店裡的人抓到，這家店從此永遠不跟你交易。偷竊見〈偷竊與贓物〉。

種族在各地受到的待遇見〈種族與世人的眼光〉。

數據

各種設施有幾棟（有人住的聚落裡，地圖上標成這種用途的建築數；一棟不等於一家店）

設施	棟數	做什麼	相關頁
雜貨店	57	日常買賣	商店
酒館	55	吃喝、租床、找人	酒館與住宿
奴隸店	39	關人、買奴隸	奴隸
蜂巢商人	18	蜂村的店	蜂巢族
機械店	17	建材、零件、修理包	商店
警局	15	牢房	坐牢與越獄
武器店	11	武器、修武器與弩	近戰武器
防具店	10	護甲、修護甲與衣物	身體護甲與襯衫
機器人商店	10	義肢、修理床	義肢、磨損與修理床
麵包店	7	食物	進食與食物
竊賊行會塔	7	入會、銷贓、免費整形	黑市與銷贓

服務與價錢

項目	數值	說明
交易距離	約 7 格	走得比這遠，交易就斷
整形	200 開幣	酒館的整形醫師、泥鎮的鍾醫生；取消或下線退錢
公會整形醫生	免費	只替竊賊行會的會員做
竊賊行會入會費	10,000 開幣	付給竊賊行會塔外的竊賊頭目
忍者贓物商、竊賊贓物商	買賣都是半價	賣出的可原價買回，買回後不再是贓物
武器店／防具店修理	物品價值 × 25% × 磨損比例	最少 50 開幣
研究藍圖	200–25,000 開幣	架上標價另看當地行情；買下即學會
整形醫師出現機率	聯合城約 60%、聖國約 25%、驛站 100%	酒館駐客

有籠子的奴隸店

地點	間數
重生鎮	10
神聖礦井	5
北部港口、南部港口、奴隸農場、奴隸市場	各 3
眼窩鎮、赫夫特城、南石礦營	各 2
巴克鎮、小巴泰鎮、南方奴隸農場、白鼬鎮、石礦營、商人邊緣城	各 1

參見

官網首頁 · 怎麼加入 · 常見問題

荒星伺服器（DustMoon.net）不是 Mojang Studios 或 Microsoft 的官方產品，也未經其認可或授權。

荒星受《Kenshi》世界觀啟發，與 Lo-Fi Games 沒有任何關聯。